| admin | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 16:50 | Сообщение # 1 |
 Сержант
Группа: Администраторы
Сообщений: 28
Статус: Offline
| Это последнее письмо моего деда Мирошниченко Ивана Даниловича, который пропал безвести где-то под тамбовом, по рассказам, подорвали их эшелон.
22.06.1942г. Тамбов.
С приветом Вас. Доброе утро. Родная мамаша, как Ваше здоровье? Шлю свое сыновское от сердца и души пожелание быть здоровым, счастливым на долгое время и
дождаться той счастливой минуты, т.е. встречи.
Здравствуй дорогая моя вирна дружина, МарусяН.. как Ваше здоровье? В настоящий
момент, желаю Вам здоровья на долгое время до внезапной встречи с Вами.
Здравствуйте мои дорогие детки все - Таня И., Коля, Вася, Ваня, Вовочка и Петушонок. Посылаю свое отцовское от души почтение, и желаю быстро расти, жить
счастливо на долгое и долгое время.
Растить детки пидрастайте, тай батько не забувайте, що був у вас ридный батько що
привитав вас. Сядьте близко вси укучку тай вспомянить батько, тай напишите листок
бумаги, хоть по одному словечку мини легче буде житии в дальнем краю. Побалакаю
з вами хоть по тий бумаги, поцелую ваши слова вмисто ваших губок, приложу листок
до сердца, нехай буде легче щоб ни гнулось, ни скрутило як явор скрипучий.
Дружина ты вирна, голубка ты сиза, побачить бы хоть разочек через леса и горы як воркуешь без голуба среди голубяток. Деточки, слушайте мамы и бабушки чтоб вас не
ругали, живите мирно, тихо чтоб лих той не чув вас.
Мама и вы жена, Маруся Н., и вы деточки садитесь вкруг миня поговорим. Даю установку.
1) если есть где еще купить хлеба, то купите, чтобы не голодны были.
2) Если не стельна корова, то как нибудь поменяйте на дойную. Кобанчика как живой, держите до осени пока, да кормите на сало. Я приеду домой, привезу буторочи (неразборчиво) и заживем.
Дальше пропишите как Петя, ходит уже или нет? Научился ли разговаривать? Пропишите как Коля окончил свое дело? Какие успехи в работе у тебя, Таня? Какая весна, как закончили сев? Как ваше всех здоровье? Берут ли еще в армию?
Как будете писать письма, то прописуйте и про Анищенковых, хоть сокращенно, а они в своем письме про вас. Какое письмо придет скорее, и оба узнаем. Больше писать
нечего, потому что край листка бумаги.
Доченька Таня, я вам услал письма, не включая которые писал в пути, с Агта – 4 письма, с Тамбова уже 6. Но от вас не знаю, придется получить или нет. Если простоим здесь с месяц, то наверняка получу, а если выедем, то не знаю. Рад бы получить хоть три слова от вас, что вы все живы и больше не нужно ничего милее в жизни быть.
Судьба играет человеком, она изменчива така. Пишите письма, но на то рассчитывать
нельзя, что захватит на месте. Слова родных дороже листков бумаги, вложить и так что и успеет прийти. До свиданья дорогое семейство, крепко жму вам руки и целую
несчетно раз.
|
| |
| |
